Evaluation and Feedback #1 not populating from Agenda

Attached is one PDF with two pictures.  One is of the of the report card showing there is no Eval and Feedback #1 for Amanda.  The second pic is of the March 4, 2025 meeting listing her Eval and Feedback speech.  It was missing that it was a Pathways speech so I edited the line to fix the omition. Saved and refreshed the report card.  It did not take. 

However, I was able to successfully update the missing body language speech.  That one also missed that it was a Pathways speech which I successfully updated in the Agenda and was accurately reflected in the report card.