Inconsistent return to "Meetings" page from "Manage" and "View"

Meetings:
https://4846432.toastmastersclubs.org/clubs/1000000538/agendas/

Choices are Manage | View

 

If I choose Manage I go here:
https://4846432.toastmastersclubs.org/meetings/165264/agenda/manage/?next=/clubs/1000000538/agendas/

return to 

https://4846432.toastmastersclubs.org/clubs/1000000538/agendas/

 

If I choose View, I go here
View agenda
https://4846432.toastmastersclubs.org/meetings/165264/
Return to Dashboard. (https://4846432.toastmastersclubs.org/clubs/1000000538/)