Member shown as "former member" in agenda editor

One member of our club has her name showing up properly on our agenda but, when using the agenda editor, she is shown as "former member" and her name is not shown in the drop-down list (there is an empty space instead).

We never had that issue before today. Upon discovering the bug, I tried setting that member as "former member" and then back as "member" hoping it would eliminate the problem but it did not.

Incidentally, I see that FTH has made some changes to the agenda very recently (notably, unassigned roles are now showing up as "unassigned" instead of blank in the editor).

It's worse than I though... I just discovered that whenever I select a member for a role in the editor, other roles get emptied. For example, when selecting someone as General Evaluator (and clicking on 'Save'), the member originally selected as Chair gets de-selected and the Chair is shown as "unassigned". When re-selecting that member as Chair, the GE, Grammarian, and Ah-Counter all get de-selected.

Thanks for solving this problem quickly.

I believe this is fixed now. Can you please confirm?

Regarding the issue of the member listed as "former member", this problem appears solved.

As for role selection, not quite. Now I can fill all the relevant roles properly and the changes will remain in the agenda for a while. After I do something else, the changes get lost and the roles I filled become "unassigned" again.

I found that one action in particular triggers the bug: setting a role as "unassigned". For example: I select a member for the Chair and the Toast roles, I click 'Save', then I set the Toast role as "unassigned" and click 'Save'. Result: the Chair role will also be set as "unassigned".