Setting Up Google Analytics - Club 2367 Henry County TM

Club #2367 (Henry County TM). I set up google analytics in 2015 and got incredible data. Your instructions were so easy to follow and worked immediately. I failed to continue updating and am trying to get it set up again. It doesn't seem to work the same. 
It has changed so much it's very hard to setup.  Do you have any advice about where to get help?  I've looked at your responses and the last one was 3 years old. I was able to verify that I had permission to the website (I think) and I found the code to cut and paste into your website under the "script code".  (I don't have to put it in any headers if I cut and paste it under the "GA script code", do I?)  I'm not getting any data.  It really shouldn't be so hard.  Do you have to setup the Google Webmaster Tools Meta Tag?  Help if you can. 

I am sorry but we do not have anyone who keeps third party changes up to date.

If you could document what you find out we would be happy to include it in our documentation.