New Agenda Item Not rendering as I type it

I'm trying to put Evaluator #1 evaluates Speaker #1 and when saying save and putting it into the agenda it is defaulting to Evaluator #3.
I've deleted it and reinput it numerous times, confirming the definition of insanity. 
I changed the order of the words saying that Speaker #1 is Evaluated by Evaluator #1.  Same challenge.

Any ideas?

 

Two suggestions:
The # notation affects the role reports for that role, in your case presumably the Evaluator.  I'd suggest you use Evaluator #1 evaluates Speaker 1
If that doesn't help, switch off auto-renumber in the blue row across the top of the agenda edit screen

We can't investigate specifics without your club number

That seemed to fix the issue.

Thx