Semicolon versus comma separator

Regarding notification emails, could the distribution line at the bottom of these messages be configured to use a semicolon instead of a comma as a separator?

Example of what the recipient sees --> Distribution: Vice President Education, [name of another member]

The current configuration gives the appearance that the other member/recipient is VPE when he/she is not.

Moved to Improvement Suggestions.

This seems a bit nit-picky, but I will consider it if other people also want it.